معنی ما شاء الله
ما شاء الله
ma sha' Allah
- معنی
- آنچه خدا خواسته است
- معنی تحتاللفظی
- "آنچه خدا خواسته (رخ داده) است."
- چه زمانی استفاده شود
- ابراز تحسین هنگام ستایش چیزی خوب — برای اذعان به یک نعمت به کار میرود.
- موقعیتهای رایج
-
- تعریف از فرزند، خانه، یا دستاورد کسی
- واکنش به خبر خوب یا زیبایی
- به این شکلها هم نوشته میشود
- mashaallah · ma-sha-allah · masha-allah · mashallah
نمونه گفتگو
-
— ما شاء الله، بيتكم جميل جداً
ma sha' Allah, baytukum jamil jiddan
ماشاءالله، خانهتان بسیار زیباست.
-
— شكراً، الله يبارك فيك
shukran, Allah yubarik fik
متشکرم — خدا برکتتان دهد.
اصطلاحات مرتبط
نکات
گفتنش نعمت را به خدا نسبت میدهد — و همین است که باور دارند در برابر چشمزخم محافظت میکند.