ArabicKeyboard.co

Significado de Mashallah

ما شاء الله

ma sha' Allah

Significado
O que Deus quis
Significado literal
"O que Deus quis (aconteceu)."
Quando usar
Uma expressão de admiração ao elogiar algo bom — usada para reconhecer uma bênção.
Situações comuns
  • Elogiar o filho, a casa ou a conquista de alguém
  • Reagir a uma boa notícia ou a algo belo
Também escrito como
mashaallah · ma-sha-allah · masha-allah · mashallah
Continuar escrevendo Abrir o teclado árabe com esta frase

Exemplo de conversa

  • — ما شاء الله، بيتكم جميل جداً

    ma sha' Allah, baytukum jamil jiddan

    Mashallah, sua casa é tão linda.

  • — شكراً، الله يبارك فيك

    shukran, Allah yubarik fik

    Obrigado — que Deus te abençoe.

Frases relacionadas

Notas

Dizê-la atribui a bênção a Deus — o que também é por isso que se acredita que ela afasta a inveja (o mau-olhado).

Categorias relacionadas