ArabicKeyboard.co

Mashallah: merkitys

ما شاء الله

ma sha' Allah

Merkitys
Mitä Allah on tahtonut
Kirjaimellinen merkitys
"Mitä Allah on tahtonut (on tapahtunut)."
Milloin käytetään
Ihailun ilmaus, kun kehut jotain hyvää — käytetään siunauksen tunnustamiseen.
Yleisiä käyttötilanteita
  • Jonkun lapsen, kodin tai saavutuksen kehuminen
  • Reagointi hyviin uutisiin tai kauneuteen
Jatka kirjoittamista Avaa arabialainen näppäimistö tällä ilmauksella

Esimerkkikeskustelu

  • — ما شاء الله، بيتكم جميل جداً

    ma sha' Allah, baytukum jamil jiddan

    Mashallah, teidän talonne on niin kaunis.

  • — شكراً، الله يبارك فيك

    shukran, Allah yubarik fik

    Kiitos — siunatkoon Allah sinua.

Aiheeseen liittyvät ilmaukset

Huomioita

Sen lausuminen antaa siunauksen kunnian Allahille — siksi sen koetaan myös suojaavan kateudelta (pahalta silmältä).

Aiheeseen liittyvät kategoriat