Mashallah: betydning

ما شاء الله

ma sha' Allah

Betydning
Hvad Allah har villet
Bogstavelig betydning
"Hvad Allah har villet (er sket)."
Hvornår det bruges
Et udtryk for beundring, når man roser noget godt — bruges til at anerkende en velsignelse.
Almindelige situationer
  • Rose nogens barn, hjem eller præstation
  • Reagere på gode nyheder eller skønhed
Fortsæt med at skrive Åbn det arabiske tastatur med dette udtryk

Eksempel på samtale

  • — ما شاء الله، بيتكم جميل جداً

    ma sha' Allah, baytukum jamil jiddan

    Mashallah, jeres hus er så smukt.

  • — شكراً، الله يبارك فيك

    shukran, Allah yubarik fik

    Tak — måtte Allah velsigne dig.

Relaterede udtryk

Bemærkninger

At sige det tilskriver velsignelsen Allah — hvilket også er grunden til, at det opfattes som et værn mod misundelse (det onde øje).

Relaterede kategorier