ArabicKeyboard.co

Masha’Allah: significado

ما شاء الله

ma sha' Allah

Significado
Lo que Dios ha querido
Significado literal
«Lo que Dios ha querido (ha sucedido)».
Cuándo usarla
Una expresión de admiración al elogiar algo bueno — para reconocer una bendición.
Situaciones comunes
  • Elogiar al hijo, la casa o el logro de alguien
  • Reaccionar ante una buena noticia o la belleza
También escrito
masha-allah · mashallah · ma-sha-allah
Seguir escribiendo Abrir el teclado árabe con esta frase

Ejemplo de conversación

  • — ما شاء الله، بيتكم جميل جداً

    ma sha' Allah, baytukum jamil jiddan

    Masha’Allah, tu casa es preciosa.

  • — شكراً، الله يبارك فيك

    shukran, Allah yubarik fik

    Gracias — que Dios te bendiga.

Frases relacionadas

Notas

Decirla atribuye la bendición a Dios — por eso también se siente como una protección contra la envidia (el mal de ojo).

Categorías relacionadas