המשמעות של מאשאללה
ما شاء الله
ma sha' Allah
- משמעות
- מה שהאל רצה
- משמעות מילולית
- "מה שהאל רצה (קרה)."
- מתי להשתמש
- ביטוי הערצה בעת שבח למשהו טוב — משמש להכיר בברכה.
- מצבים נפוצים
-
- מחמאה לילד, לבית, או להישג של מישהו
- תגובה לבשורה טובה או ליופי
- נכתב גם כך
- mashaallah · ma-sha-allah · masha-allah · mashallah
שיחת דוגמה
-
— ما شاء الله، بيتكم جميل جداً
ma sha' Allah, baytukum jamil jiddan
מאשאללה, הבית שלכם כל כך יפה.
-
— شكراً، الله يبارك فيك
shukran, Allah yubarik fik
תודה — שהאל יברך אתכם.
ביטויים קשורים
הערות
אמירתו מייחסת את הברכה לאל — וזו גם הסיבה שמאמינים שהוא מגן מפני עין הרע.