Alhamdulillah: betydning
الحمد لله
al-hamdu lillah
- Betydning
- Al pris tilkommer Allah
- Bogstavelig betydning
- "Prisen tilhører Allah."
- Hvornår det bruges
- Siges for at udtrykke taknemmelighed eller tilfredshed — ofte svaret på «hvordan har du det?».
- Almindelige situationer
-
- Svare på spørgsmålet «hvordan har du det?»
- Efter et måltid
- Ved gode nyheder — eller for at tage imod svære nyheder med tålmodighed
Eksempel på samtale
-
— كيف حالك اليوم؟
kayfa haluk al-yawm?
Hvordan har du det i dag?
-
— الحمد لله، أنا بخير
al-hamdu lillah, ana bi-khayr
Al pris tilkommer Allah — jeg har det godt.