ArabicKeyboard.co

Maksud Inshallah

إن شاء الله

in sha' Allah

Makna
Insya-Allah — dengan izin Allah
Makna literal
"Jika Allah mengizinkan."
Bila hendak digunakan
Disebut apabila membincangkan masa depan atau harapan anda — "Saya akan jumpa anda esok, in sha’ Allah."
Situasi lazim
  • Membuat rancangan atau temu janji
  • Menzahirkan harapan untuk masa depan
  • Menjawab "anda akan datang?"
Ejaan lain
inshaallah · in-sha-allah · insha-allah · inshallah
Teruskan menulis Buka Papan Kekunci Arab dengan ungkapan ini

Contoh perbualan

  • — هل ستأتي غداً؟

    hal sata'ti ghadan?

    Awak akan datang esok?

  • — إن شاء الله، أراك غداً

    in sha' Allah, arak ghadan

    Insya-Allah — jumpa esok.

Ungkapan berkaitan

Nota

Berakar umbi daripada Al-Quran (18:23–24): tiada rancangan masa depan dinyatakan tanpa mengakui kehendak Allah.

Kategori berkaitan