ইনশাআল্লাহ-এর অর্থ
إن شاء الله
in sha' Allah
- অর্থ
- আল্লাহ চাইলে
- আক্ষরিক অর্থ
- "যদি আল্লাহ চান"।
- কখন ব্যবহার করবেন
- ভবিষ্যৎ বা নিজের আশা সম্পর্কে কথা বলার সময় বলা হয় — "কাল দেখা হবে, ইনশাআল্লাহ।"
- প্রচলিত পরিস্থিতি
-
- পরিকল্পনা বা সাক্ষাতের সময় ঠিক করা
- ভবিষ্যতের জন্য আশা প্রকাশ করা
- "আপনি আসবেন কি?" প্রশ্নের উত্তর দেওয়া
- এভাবেও লেখা হয়
- inshaallah · in-sha-allah · insha-allah · inshallah
উদাহরণ কথোপকথন
-
— هل ستأتي غداً؟
hal sata'ti ghadan?
আপনি কি কাল আসবেন?
-
— إن شاء الله، أراك غداً
in sha' Allah, arak ghadan
আল্লাহ চাইলে — কাল দেখা হবে।
সম্পর্কিত বাক্যাংশ
নোট
এর মূল কোরআনে নিহিত (১৮:২৩-২৪): ভবিষ্যতের কোনো পরিকল্পনা আল্লাহর ইচ্ছাকে স্বীকার না করে বলা হয় না।