Como Dizer Feliz Eid em Árabe
عيد مبارك
eid mubarak
- Significado
- Eid abençoado
- Significado literal
- "Um Eid (festa) abençoado."
- Quando usar
- A saudação clássica de Eid, usada tanto no Eid al-Fitr quanto no Eid al-Adha para parabenizar familiares e amigos.
- Situações comuns
-
- Manhã de Eid após a oração
- Mensagens, ligações e publicações ao longo dos dias de Eid
- Também escrito como
- eid-mubarak · eid-mubark · aeed-mubarak · eid-e-mubarak
Exemplo de conversa
-
— عيد مبارك! كل عام وأنتم بخير
eid mubarak! kullu aam wa antum bi-khayr
Eid mubarak! Que você esteja bem todos os anos.
-
— عيدكم مبارك، تقبل الله منا ومنكم
eidukum mubarak, taqabbal Allah minna wa minkum
Um Eid abençoado para você — que Deus aceite de nós e de você.