Hur säger man välsignad högtid på arabiska
عيد مبارك
eid mubarak
- Betydelse
- Välsignad högtid
- Bokstavlig betydelse
- "En välsignad högtid (eid)."
- När den används
- Den klassiska eid-hälsningen, används både vid fastebrytningens högtid (Eid al-Fitr) och offerhögtiden (Eid al-Adha) för att gratulera familj och vänner.
- Vanliga situationer
-
- Eid-morgonen efter bönen
- Meddelanden, samtal och inlägg under eid-dagarna
Exempelsamtal
-
— عيد مبارك! كل عام وأنتم بخير
eid mubarak! kullu aam wa antum bi-khayr
Välsignad högtid! Må det gå dig väl varje år.
-
— عيدكم مبارك، تقبل الله منا ومنكم
eidukum mubarak, taqabbal Allah minna wa minkum
Detsamma till dig — må Gud ta emot det från oss och från er.