Jak powiedzieć "wesołego święta" po arabsku
عيد مبارك
eid mubarak
- Znaczenie
- Błogosławionego Id
- Znaczenie dosłowne
- "Błogosławione święto (Id)."
- Kiedy używać
- Klasyczne powitanie na Id, używane zarówno podczas Id al-Fitr, jak i Id al-Adha, by pogratulować rodzinie i przyjaciołom.
- Typowe sytuacje
-
- Poranek Id po modlitwie
- Wiadomości, telefony i posty przez wszystkie dni Id
Przykładowa rozmowa
-
— عيد مبارك! كل عام وأنتم بخير
eid mubarak! kullu aam wa antum bi-khayr
Wesołego Id! Obyś miał się dobrze co roku.
-
— عيدكم مبارك، تقبل الله منا ومنكم
eidukum mubarak, taqabbal Allah minna wa minkum
I tobie błogosławionego Id — niech Bóg przyjmie od nas i od was.