המשמעות של ג׳זאכּ אללה ח׳ייראן והתשובה לה
جزاك الله خيرا
jazak Allah khayran
- משמעות
- שהאל יגמול לכם בטוב — תודה
- משמעות מילולית
- "שהאל יגמול לכם בטוב."
- מתי להשתמש
- "תודה" לבבית בין מוסלמים. התשובה היא "וא-איאכּ/וא-איאכּום" — וגם לכם.
- נכתב גם כך
- jazakallah-khayran · jazakallah
שיחת דוגמה
-
— جزاك الله خيراً على هذه النصيحة
jazak Allah khayran ala hadhihi an-nasiha
שהאל יגמול לכם על העצה הזו.
-
— وإياك
wa iyyak
וגם לכם.
תשובות נפוצות
ביטויים קשורים
הערות
לאישה: "ג׳זאכּי אללה ח׳ייראן"; לקבוצה: "ג׳זאכּום אללה ח׳ייראן".