ArabicKeyboard.co

Jazak Allah khayran: význam a odpověď

جزاك الله خيرا

jazak Allah khayran

Význam
Kéž vás Bůh odmění dobrem — děkuji
Doslovný význam
„Kéž vás Bůh odmění dobrem.“
Kdy ji použít
Upřímné „děkuji“ mezi muslimy. Odpovědí je „wa iyyak(um)“ — i vám totéž.
Pokračovat v psaní Otevřít arabskou klávesnici s touto frází

Příklad konverzace

  • — جزاك الله خيراً على هذه النصيحة

    jazak Allah khayran ala hadhihi an-nasiha

    Kéž vás Bůh odmění za tuto radu.

  • — وإياك

    wa iyyak

    I vám totéž.

Běžné odpovědi

Související fráze

Poznámky

K ženě se říká „jazaki Allah khayran“; ke skupině „jazakum Allah khayran“.

Související kategorie