Jazak Allah khayran: betydning og svar
جزاك الله خيرا
jazak Allah khayran
- Betydning
- Måtte Allah belønne dig med godhed — tak
- Bogstavelig betydning
- "Måtte Allah belønne dig med godhed."
- Hvornår det bruges
- Et hjerteligt «tak» blandt muslimer. Svaret er «wa iyyak(um)» — og du/I også.
Eksempel på samtale
-
— جزاك الله خيراً على هذه النصيحة
jazak Allah khayran ala hadhihi an-nasiha
Måtte Allah belønne dig for det gode råd.
-
— وإياك
wa iyyak
Og du også.
Almindelige svar
Relaterede udtryk
Bemærkninger
Til en kvinde siges «jazaki Allah khayran»; til en gruppe «jazakum Allah khayran».