Arti Assalamualaikum dan Jawabannya
السلام عليكم
as-salamu alaykum
- Arti
- Semoga keselamatan atasmu
- Arti harfiah
- "Keselamatan atas kalian" — as-salam (keselamatan) + alaikum (atas kalian, jamak).
- Kapan digunakan
- Salam umat Islam yang umum, dipakai saat bertemu atau menyapa seseorang. Jawabannya "waalaikumsalam".
- Situasi umum
-
- Bertemu seseorang atau memasuki ruangan
- Memulai panggilan, pesan, atau surat
- Menyapa sekelompok orang — akhiran -kum sudah mencakup semuanya
- Tingkat formalitas
- Universal — cocok dalam setiap situasi, formal maupun santai, dengan yang lebih tua maupun teman.
- Ejaan lain
- assalamualaikum · assalamu-alaikum · salam-alaikum
Contoh percakapan
-
— السلام عليكم
as-salamu alaykum
Semoga keselamatan atasmu.
-
— وعليكم السلام ورحمة الله
wa alaykum as-salam wa rahmatullah
Dan atasmu keselamatan, dan rahmat Allah.
Jawaban umum
Frasa terkait
Catatan
Sekalipun menyapa satu orang, tetap dipakai bentuk jamak "alaikum". Menambahkan "warahmatullahi wabarakatuh" membuat salam lebih lengkap — dan jawabannya sebaiknya setidaknya selengkap salamnya.