আরবিতে "ধন্যবাদ" কীভাবে বলবেন?
شكراً
shukran
- অর্থ
- ধন্যবাদ
- আক্ষরিক অর্থ
- শ-ক-র (কৃতজ্ঞতা) মূল থেকে — "ধন্যবাদ"।
- কখন ব্যবহার করবেন
- সাধারণ "ধন্যবাদ"। "অনেক ধন্যবাদ"-এর জন্য "জাজিলান" যোগ করুন। উত্তর: "আফওয়ান"।
- প্রচলিত পরিস্থিতি
-
- দোকান, রেস্তোরাঁ ও ট্যাক্সিতে
- যেকোনো উপকারের পরে, ছোট হোক বা বড়
- ভদ্রভাবে বার্তা শেষ করা
- আনুষ্ঠানিকতা
- সর্বজনীন — সব পরিস্থিতিতেই মানানসই। মুসলিমদের মধ্যে গভীরতর কৃতজ্ঞতার জন্য "জাজাকাল্লাহু খাইরান" আরও উষ্ণতা যোগ করে।
- এভাবেও লেখা হয়
- shukran · shokran
উদাহরণ কথোপকথন
-
— شكراً جزيلاً على المساعدة
shukran jazilan ala al-musaada
সাহায্যের জন্য অনেক ধন্যবাদ।
-
— عفواً، لا شكر على واجب
afwan, la shukr ala wajib
কোনো ব্যাপার না — কর্তব্যের জন্য ধন্যবাদের প্রয়োজন নেই।