Inna lillahi wa inna ilayhi rajiun: betydning
إنا لله وإنا إليه راجعون
inna lillahi wa inna ilayhi raji'un
- Betydning
- Vi tilhører Gud, og til Ham vender vi tilbake
- Bokstavelig betydning
- "Sannelig tilhører vi Gud, og sannelig vender vi tilbake til Ham."
- Når det brukes
- Sies når man får høre om et dødsfall eller en ulykke — et uttrykk for tålmodighet og aksept.
- Formalitet
- Høytidelig. Ved kondolanser følger det ofte en bønn for den avdøde, f.eks. «rahimahu Allah».
Relaterte uttrykk
Merknader
Et koranvers (2:156), som uttales ved alle slags tap — fra et dødsfall til mindre motganger.