알함두릴라의 뜻
الحمد لله
al-hamdu lillah
- 의미
- 모든 찬미는 알라께
- 직역
- "찬미는 알라께 속합니다."
- 사용 시점
- 감사나 만족을 표현할 때 사용하며, "잘 지내세요?"에 대한 대답으로 자주 쓰입니다.
- 자주 쓰는 상황
-
- "잘 지내세요?"에 대답할 때
- 식사를 마친 뒤
- 좋은 소식을 들었을 때 — 혹은 힘든 소식을 인내로 받아들일 때
대화 예시
-
— كيف حالك اليوم؟
kayfa haluk al-yawm?
오늘 잘 지내세요?
-
— الحمد لله، أنا بخير
al-hamdu lillah, ana bi-khayr
모든 찬미는 알라께 — 잘 지내고 있어요.