Значение «Хайяк Аллах»
حياك الله
hayyak Allah
- Значение
- Да продлит Аллах вашу жизнь — тёплое приветствие
- Буквальное значение
- «Да дарует вам Аллах (долгую) жизнь».
- Когда использовать
- Тёплое приветствие или благодарность за визит, особенно распространено в странах Персидского залива. Ответ: «ва хайяк» — и вам того же.
- Степень формальности
- Тёплое и уважительное; подходит и хозяевам, встречающим гостей, и для благодарности тому, кто помог.
- Также пишется как
- hayyak-allah · hajjakallah