Hayyak Allah: significado
حياك الله
hayyak Allah
- Significado
- Que Dios te dé vida — una bienvenida cálida
- Significado literal
- «Que Dios te conceda (larga) vida».
- Cuándo usarla
- Una bienvenida cálida o un «gracias por venir», muy común en el Golfo. Respuesta: «wa hayyak» — y a ti también.
- Registro
- Cálido y respetuoso; sirve tanto para el anfitrión que recibe como para agradecer a quien ayudó.
- También escrito
- hayyak-allah