Shafak Allah: betekenis
شفاك الله
shafak Allah
- Betekenis
- Moge God je genezen
- Letterlijke betekenis
- "Moge God je genezen."
- Wanneer te gebruiken
- Gezegd tegen iemand die ziek is, met de wens voor volledig herstel.
Voorbeeldgesprek
-
— شفاك الله وعافاك
shafak Allah wa afak
Moge God je genezen en je welzijn schenken.
-
— شكراً، جزاك الله خيراً
shukran, jazak Allah khayran
Dank je — moge God je ervoor belonen.
Gerelateerde uitdrukkingen
Opmerkingen
Tegen een vrouw: "shafaki Allah"; de vollediger vorm is "shafak Allah wa afak" (moge God je genezen en je welzijn schenken).