Jak powiedzieć "proszę" po arabsku
من فضلك
min fadlik
- Znaczenie
- Proszę
- Znaczenie dosłowne
- "Z twojej łaski/dobroci."
- Kiedy używać
- Grzeczne "proszę" przy prośbie o coś — o drogę, pomoc, obsługę.
Przykładowa rozmowa
-
— من فضلك، أين المسجد؟
min fadlik, ayna al-masjid?
Proszę, gdzie jest meczet?
-
— تفضل، إنه في نهاية الشارع
tafaddal, innahu fi nihayat ash-shari
Proszę bardzo — jest na końcu ulicy.
Typowe odpowiedzi
Uwagi
Do mężczyzny: "min fadlak"; do kobiety: "min fadlik"; do grupy: "min fadlikum".