バラカッラー・フィークの意味と返し方
بارك الله فيك
barak Allah fik
- 意味
- アッラーがあなたを祝福してくださいますように
- 直訳
- 「アッラーがあなたに祝福を宿してくださいますように」。
- 使うタイミング
- 誰かに感謝したり励ましたりするときの温かい表現です。相手が一人の男性のときの形で、返事はよく「ワ・フィーク・バラカッラー」となります。
- 別表記
- barakallahu-feek · barakallah-fik
関連する表現
補足
女性には「バラカッラー・フィーキ」、グループには「バラカッラー・フィークム」と言います。