Barak Allah fik: merkitys ja vastaus

بارك الله فيك

barak Allah fik

Merkitys: Siunatkoon Allah sinua
Kirjaimellinen merkitys: "Pankoon Allah siunauksen sinuun."
Milloin käytetään: Lämmin tapa kiittää tai rohkaista jotakuta. Vastaus on usein "wa fik barak Allah".

Jatka kirjoittamista Avaa arabialainen näppäimistö tällä ilmauksella

Aiheeseen liittyvät ilmaukset

جزاك الله خيرا

Palkitkoon Allah sinut hyvyydellä — kiitos
بارك الله فيكم

Siunatkoon Allah teitä (kaikkia)

Huomioita

Naiselle: "barak Allah fiki"; ryhmälle: "barak Allah fikum". Suomen "sinä" ei erottele puhuteltavan sukupuolta tai lukua, joten arabian muoto vaihtelee vaikka suomennos pysyy samana.

Aiheeseen liittyvät kategoriat

Arjen ilmaukset