Tafaddal: význam
تفضل
tafaddal
- Význam
- Tady máte / prosím, jen račte
- Doslovný význam
- „Buďte tak laskav (a přijměte)“ — pozvání vzít si, vstoupit, posadit se nebo pokračovat.
- Kdy ji použít
- Když někomu něco podáváte, zvete ho dovnitř, nabízíte místo nebo mu dáváte přednost.
- Běžné situace
-
- Podání předmětu nebo drobných
- Pozvání hosta dovnitř nebo k posazení
- Dání přednosti někomu
Související fráze
Poznámky
K ženě: „tafaddali“; ke skupině: „tafaddalu“.