המשמעות של כּול עאם וא-אנתום בּח׳ייר ואעאדהו אללה בּל-יומן ואל-בּרכּאת
كل عام وأنتم بخير وأعاده الله علينا وعليكم باليمن والبركات
kullu 'aam wa antum bi-khayr wa aadahu Allah alayna wa alaykum bil-yumn wal-barakat
- משמעות
- שתהיו בטוב בכל שנה, ושהאל יחזיר זאת בברכה
- מתי להשתמש
- הגרסה המורחבת והחגיגית של האיחול השנתי — לגלויות ולברכות רשמיות.
- רמת רשמיות
- רשמי, ונפוץ יותר בכתיבה מאשר בדיבור.
- נכתב גם כך
- kul-aam-wa-antum-bikhayr-wa-aadahu-allah-bil-yumn