Comment dire félicitations en arabe
مبروك
mabrouk
- Signification
- Félicitations
- Sens littéral
- De baraka (la bénédiction) — « que ce soit béni ».
- Quand l’utiliser
- La félicitation passe-partout pour toute bonne nouvelle. Réponse : « Allah yabarik fik ».
- Situations courantes
-
- Mariages, fiançailles et naissances
- Diplômes, nouveaux emplois et promotions
- Une nouvelle maison, une voiture, tout heureux achat
- Autres orthographes
- mabrouk · mabrook
Exemple de conversation
-
— مبروك النجاح في الامتحان!
mabrouk an-najah fi al-imtihan!
Félicitations pour la réussite à l’examen !
-
— الله يبارك فيك
Allah yubarik fik
Que Dieu te bénisse.