Comment dire de rien en arabe
عفواً
afwan
- Signification
- De rien / Pardon
- Sens littéral
- De afw (le pardon) — « pardon (accordé) ».
- Quand l’utiliser
- La réponse courante à « choukran » — et aussi un « pardon / excusez-moi » poli quand on interrompt.
- Autres orthographes
- afwan · afwen
Expressions liées
Remarques
Le contexte tranche : après un merci, c’est « de rien » ; avant une question, c’est « excusez-moi ».